越南胡志明市街道上栩栩如生的龙造型。（本版图片均为受访者提供）
龙腾新岁月 春满东南亚
本报记者 李湘萍
在越南胡志明市参加庆祝中越建交74周年暨甲辰龙年新春招待会，与胡志明市的华语诗人庆贺新年，抽空带上女儿到老裁缝店做一身越南传统服装奥黛过佳节……龙年春节前后，越南资深出版家阮丽芝忙得不亦乐乎。
2月18日，阮丽芝在接受记者采访时谈到，年前她将一幅来自越南顺化的磨漆画赠送给中国驻胡志明市总领事馆，希望越南画家的漂亮笔法和顺化古都之美能送去新春的祝福。“每次在越南南方看到特有的菊花绽放，我就知道新年到了。街道上、景区里，栩栩如生的龙造型，让人们感受到浓浓的过年氛围。我想把新年的好运与大家分享，希望新的一年，在不同的文化交流碰撞中，增进彼此的了解、认同和友谊。”阮丽芝说。
阮丽芝与广西有着不解之缘，她曾推动东西、凡一平、朱山坡、黄佩华、李约热、田耳等广西作家的作品在越南出版。“我愿做越中两国读者的连心桥，将两国优秀的文化相互推介。”在阮丽芝看来，越南与中国山水相连、人文相通、习俗相近，比如春节，是两国民众都非常重视的重要传统节日，这让双方民众在交流交往中有更多共同的语言和情感，更容易产生共鸣、共情。
出生在越南河内，留学中国，学成归国后到胡志明市发展，这样的经历让阮丽芝对春节习俗有多元的体验。小时候在越南北方过年，阮丽芝至今对年夜饭里的春卷、年三十的倒计时以及放烟花、穿新衣、领红包、拜祖宗等习俗，记忆犹新。如今阮丽芝在越南南方过年，喝咖啡、品红酒、逛花市、看话剧、出门旅行成为过年的新常态。当地华人的过年习俗也让阮丽芝念念不忘，鲤鱼造型的年糕寓意年年有余步步高，油炸的饺子像金银宝寓意财源滚滚，祭祖时摆上生菜寓意生财、生意风生水起……
“不管南方还是北方，越南还是中国，春节都是我们与家人的团圆日，是增进人与人之间情感沟通、表达关爱的节日，寄托着我们对生活的美好祝福，对未来的美好期盼。”阮丽芝说，今年是龙年，龙在两国文化中同是吉祥之物，中国人是“龙的传人”，越南人是“龙子仙孙”，祝福两国民众龙腾虎跃、兴旺发达。
广西日报 2024-02-20 010版 本报记者 李湘萍
%20(1).jpg){kind=avatar}
