Cẩm nang thần thánh - The Ultimate Guide (trích sách, phần 1)

"Trở thành một con lai thật là nguy hiểm. Rất đáng sợ. Hầu hết thời gian, điều này sẽ giết bạn trong đau đớn và bằng nhiều cách hiểm độc…"

“Giờ hãy tới đây, Percy. Cháu có nghĩ rằng cái mà cháu gọi là nền văn minh phương Tây chỉ là một khái niệm trừu tượng không? Không, đó là một sức mạnh sinh tồn. Những ý thức đã sưu tập được đốt sáng hàng ngàn năm. Những vị thần là một phần trong đó… Ngọn lửa bắt đầu ở Greece. Rồi… trung tâm ngọn lửa chuyển tới Rome, và các vị thần cũng vậy. Bất cứ chỗ nào đám cháy chói sáng nhất, các vị thần sẽ ở đó. Các vị thần chỉ đơn giản là di chuyển… Họ mất vài thế kỷ ở Anh. Ở tất cả những nơi họ cai trị…, cháu có thể thấy họ qua những bức vẽ, bức tượng, trên những tòa nhà quan trọng nhất… Và giờ, họ đang ở trên đất Mỹ của cháu. Hãy nhìn biểu tượng của cháu mà xem, hình con đại bàng của thần Zeus. Hãy nhìn bức tượng của thần Prometheus in trên tòa nhà Trung tâm Rockefeller… Dẫu có thích hay không thì nước Mỹ giờ đang là trung tâm của ngọn lửa. Đó là sức mạnh kỳ diệu nhất của phương Tây. Và vì vậy, đỉnh Olympus cũng ở đây.” - Bác Chiron